De græsker myter er nogen af de mest betydningsfulde, og hvis du spørger mig, bedste historier, der nogensinde er blevet fortalt.
I Stephen Frys nye fortolkning af de klassiske historier bliver de genfortalt med et frisk pust bestående af forfatterens humoristiske sans samt fremtidige tankegang.
Shakespeare, Michelangelo, James Joyce, Walt Disney o.s.v. har alle været inspireret af de græsker myter Stephen Fry nu genfortæller i sin nye bog Mythos.
De kan spores i traditioner, sprog, arkitektur og meget andet gennem hele verden, men i Frys historier bliver de også levendegjort på en måde jeg aldrig før har oplevet.
Dialogerne deri er en af mine yndlingsting ved Stephen Frys skrivestil. Humoren deri er unægtelig, og en af mine yndlingssteder det bliver vist, var da Artemes i overtaler Zeus til at love hende en bunke gaver, som Stephen Fry derefter skal beskrive.
Den er dog også, udover utrolig relevant, veloplagt til elever på gymnasielle uddannelser.
Dette er ikke bare min personlige holdning, men også en gymnasielærers (der blandt andet underviser i både græsk og latin).
Min lærer fik øje på den og læste bagsiden før han hørte mig hvor jeg havde købt den.
Da jeg måtte informerer ham at jeg var så heldig at modtage den før udgivelse bad han mig påminde ham om den når den nu engang (den tolvte) blev udgivet, og nævnte også at jeg ville blive glad for at have læst den, især i løbet af de kommende år.
Selvom sproget deri er forståeligt, var jeg alligevel taknemmelig for de hjælpsomme fodnoter der er tilføjet til bogens over 400 sider.
Lige netop derfor er bogen også til at læse for de yngre audiens (jeg forestiller mig aldersgruppen ligger på 16/17 og op), men der skal dog også gøres opmærksom på temaerne deri.
Som i legenderne der er blevet genfortalt her er der naturligvis en del seksuelle temaer og vold - noget, der ikke kan undgås i en bog der er baseret på historier så voldsomme som denne.
Denne bog er et klart must til alle der leder efter en god historie, en underholdende bog, nørder og mange andre.
Tak til forlaget Modtryk for anmeldereksemplaret.